{"id":18413,"date":"2025-08-07T11:00:00","date_gmt":"2025-08-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/office-samurai.com\/7-serija-atviras-zvilgsnis-i-ismanuji-dokumentu-apdorojima-kas-veikia-kas-ne-ir-kodel\/"},"modified":"2025-10-17T14:10:43","modified_gmt":"2025-10-17T12:10:43","slug":"7-serija-atviras-zvilgsnis-i-ismanuji-dokumentu-apdorojima-kas-veikia-kas-ne-ir-kodel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/7-serija-atviras-zvilgsnis-i-ismanuji-dokumentu-apdorojima-kas-veikia-kas-ne-ir-kodel\/","title":{"rendered":"7 serija | S\u0105\u017einingas \u017evilgsnis \u012f intelektual\u0173 dokument\u0173 apdorojim\u0105. Kas veikia, kas ne, ir kod\u0117l (interviu)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/youtu.be\/P0PGD6SO8-w?si=aQCBIsbTfBKsrf06\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8222;YouTube&#8221;<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/3bdsY8yWpny1rPaOXJtAnp?si=79474fa798284267\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8222;Spotify&#8221;<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/an-honest-look-at-intelligent-document-processing\/id1814320637?i=1000720919911\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8222;Apple Podcasts<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontekstas_ir_dokumentu_apdorojimo_istorija\"><\/span><strong>Kontekstas ir dokument\u0173 apdorojimo istorija<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrzej Kinastowski (AK): Konnichiwa, sveiki atvyk\u0119 \u012f <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLhXE_-WUIvq0-qsJPqg509l6s7vLhEOPs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Office Samurai tinklalaid\u0119<\/a>, kur neefektyvum\u0105 naikiname taip tiksliai, kaip EDO laikotarpio lankininkas. \u0160\u012f kart\u0105 kalb\u0117sime apie intelektual\u0173 dokument\u0173 apdorojim\u0105 (IDP), tai yra skaitmenizuot\u0105 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173, pirkimo u\u017esakym\u0173, s\u0105skait\u0173 i\u0161ra\u0161\u0173, valstybini\u0173 asmens dokument\u0173, muitin\u0117s dokument\u0173 \u2013 vis\u0173 popierini\u0173 ir \u201ebe popieriaus\u201c popieri\u0173 \u2013 apdorojim\u0105. A\u0161 esu j\u016bs\u0173 ved\u0117jas Andrzej Kinastowski, vienas i\u0161 <a href=\"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/verslo-procesu-automatizavimo-imone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Office Samurai<\/a> \u012fk\u016br\u0117j\u0173 \u2013 \u012fmon\u0117s, kuri tiki, kad j\u016bs\u0173 verslas netur\u0117t\u0173 b\u016bti \u012fkaitas prasto nuskaityto dokumento. Tad paimkite savo m\u0117gstam\u0105 katan\u0105 arba t\u0105 netik\u0117tai a\u0161tr\u0173 lai\u0161k\u0173 atidarytuv\u0105, kur\u012f i\u0161laisvinote i\u0161 apskaitos skyriaus, ir kibkime \u012f darb\u0105.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe class=\"cky-consent-iframe\" data-consent=\"marketing\" data-cky-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P0PGD6SO8-w?feature=oembed\" data-cky-placeholder=\"1\" class=\"cky-consent-iframe\" data-consent=\"marketing\" data-cky- data-cky-placeholder=\"1\" title=\"An honest look at Intelligent Document Processing. What works, what fails, and why\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beveik prie\u0161 20 met\u0173, kai prad\u0117jau savo karjer\u0105 korporacijose, buvau pasamdytas \u012f BPO, o mano pirmasis darbas buvo registruoti s\u0105skaitas fakt\u016bras \u2013 tuo metu \u012fprastas pradinio lygio darbas. Kasdien gaudavau paket\u0105 tikr\u0173 popierini\u0173 s\u0105skait\u0173 ir jas ranka suvesdavau \u012f kompiuter\u012f. Atsimenu, kad tuo metu galvojau, jog tai gana beproti\u0161ka \u2013 juk gyvename XXI am\u017eiuje, o didel\u0117s tarptautin\u0117s \u012fmon\u0117s vis dar siun\u010dia viena kitai popieriaus lapus, popieriaus lapus, kuriuos \u017emon\u0117s turi suvesti \u012f kompiuter\u012f. Tai atrod\u0117 keista. Kai kurie kiti to BPO klientai naudojo OCR (optin\u012f simboli\u0173 atpa\u017einim\u0105), ir a\u0161 jiems labai pavyd\u0117jau.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po keleri\u0173 met\u0173, kai per\u0117jau prie nuolatinio tobulinimo ir prad\u0117jau vykdyti \u201eLean\u201c valdymo projektus, pama\u010diau, kad kai kurios komandos i\u0161 tikr\u0173j\u0173 praleisdavo daugiau laiko taisydamos OCR klaidas, nei b\u016bt\u0173 prireik\u0119, jei jos tiesiog ranka suvest\u0173 tas s\u0105skaitas. Tai buvo savoti\u0161ki senosios mokyklos OCR\u2019ai, kai kiekvienai naujai s\u0105skaitai reik\u0117davo sukurti vadinam\u0105j\u0105 \u201ekauk\u0119\u201c. Jei pasikeisdavo s\u0105skaitos \u0161ablonas, reik\u0117davo keisti ir kauk\u0119. Kauk\u0117 nurodydavo \u012frankiui, kad \u0161io tipo s\u0105skaitoje banko s\u0105skaitos numerio reikia tik\u0117tis \u0161ioje puslapio dalyje, o bendros sumos \u2013 kitoje. Taigi, tai reikalavo daug prie\u017ei\u016bros ir nebuvo labai efektyvu. \u0160iandien mes \u010dia tam, kad pakalb\u0117tume, kaip \u0161ie dalykai daromi dabar.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160iandien su manimi yra Tomasz Wierzbicki. Jis yra vienas i\u0161 \u201eOffice Samurai\u201c konsultant\u0173. Tomaszas yra daugelio dalyk\u0173 ekspertas \u2013 dirba su Intelligent Document Processing, <a href=\"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/rysiu-gavyba-su-uipath-kad-kiekvienas-zodis-butu-svarbus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Communication Mining<\/a>, <a href=\"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/atrakinti-automatikos-ateiti-pasitelkiant-agentini-dirbtini-intelekta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GenAI Agents<\/a> ir kitomis sritimis. Tomaszai, sveikas atvyk\u0119s \u012f tinklalaid\u0119.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tomasz Wierzbicki (TW):<\/strong> Sveiki, labai d\u017eiaugiuosi gal\u0117damas \u010dia b\u016bti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Pasakyk, kod\u0117l tu \u010dia (turiu omenyje \u2013 kod\u0117l b\u016btent su tavimi kalbu apie Intelligent Document Processing)?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> A\u0161 dirbu su Intelligent Document Processing, o pastaruoju metu vis labiau linkstu \u012f klasikin\u012f ma\u0161inin\u012f mokym\u0105si ir Communication Mining (kas i\u0161 esm\u0117s yra NLP \u2013 Natural Language Processing). Viskas prasid\u0117jo ma\u017edaug prie\u0161 dvejus metus. Atsimenu, m\u016bs\u0173 technikos vadovas Konradas dar\u0117 kelet\u0105 eksperiment\u0173 su Document Understanding, a\u0161 tai i\u0161band\u017eiau ir labai greitai tuo susidom\u0117jau. Labai \u012fdomu derinti tai, k\u0105 paprastai darome (RPA ar automatizavim\u0105), su trupu\u010diu dirbtinio intelekto. \u0160iandien, kai technologijos taip spar\u010diai vystosi, tai labai \u012fdomus metas ir sritis b\u016bti. Jau\u010diu, kad mokausi kiekvien\u0105 dien\u0105, o dalykai \u0161iais laikais labai greitai pasensta.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evoliucija_nuo_klasikinio_OCR_iki_isdestymo_nepriklausomo_IDP\"><\/span><strong>Evoliucija: nuo klasikinio OCR iki i\u0161d\u0117stymo nepriklausomo IDP<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Kalbant apie senosios mokyklos OCR\u2019us, kuriuos naudojome prie\u0161 20 met\u0173 BPO \u012fmon\u0117je, kuo \u0161iandieniniai \u012frankiai skiriasi? Nes tai, k\u0105 ma\u010diau prie\u0161 20 met\u0173, nebuvo labai \u012fsp\u016bdinga.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Tik trumpas paai\u0161kinimas \u2013 man tai veikiau buvo prie\u0161 10\u201315 met\u0173 (prie\u0161 20 met\u0173 dar buvau vidurin\u0117s mokyklos moksleivis). Tada man teko susidurti su ta klasikinio tipo technologija. Kiek pamenu, tuo metu viskas priklaus\u0117 nuo to, ar tai i\u0161 ties\u0173 atsiperka, nes naudoti tuos OCR\u2019us buvo beproti\u0161kai brangu, o pati technologija dar nebuvo tokia brandi kaip dabar. M\u016bs\u0173 technikos vadovas Konradas yra pasak\u0119s, kad \u0161iandien OCR\u2019ai jau pasiekia savo efektyvumo ribas, tod\u0117l technologija yra labai subrendusi ir \u0161iuo metu tobulinama pasitelkiant gilumin\u012f mokym\u0105si ir, tik\u0117tina, didelius kalbos modelius.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vis dar b\u016bdavo daug klaid\u0173, tod\u0117l apimtys, kurias nor\u0117jai apdoroti naudojant OCR, tur\u0117jo b\u016bti pakankamai didel\u0117s, kad sprendimas ilgainiui atsipirkt\u0173. Vis tiek reik\u0117davo taisyti daugyb\u0119 klaid\u0173 \u2013 da\u017ena problema buvo ta, kad \u201e1\u201c atrodydavo kaip \u201eL\u201c, o nuliai \u2013 kaip raid\u0117s \u201eO\u201c ir pana\u0161iai. D\u0117l to OCR tekstui reik\u0117davo atlikti daug papildomo apdorojimo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasikinis po\u017ei\u016bris buvo toks, kad nors egzistavo OCR, jis negal\u0117jo padaryti daug daugiau nei tiesiog nuskaityti ir atpa\u017einti tekst\u0105. Dabar, naudojant IDP (Intelligent Document Processing), taip pat atliekamas tam tikr\u0173 ra\u0161t\u0173 atpa\u017einimas, tod\u0117l \u012frankis tampa nepriklausomas nuo dokumento i\u0161d\u0117stymo. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-111108_00002_-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19895\" srcset=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-111108_00002_-1024x575.png 1024w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-111108_00002_-300x169.png 300w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-111108_00002_-768x432.png 768w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-111108_00002_-1536x863.png 1536w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-111108_00002_.png 1936w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokumentu_strukturos_kategorizavimas\"><\/span>Dokument\u0173 strukt\u016bros kategorizavimas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Kai turime dokument\u0105, jis grei\u010diausiai tur\u0117s tam tikr\u0105 strukt\u016br\u0105. Gal\u0117tume suskirstyti tokius dokumentus \u012f kategorijas: <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Visi\u0161kai be strukt\u016bros:<\/strong> jei paimtume vien\u0105 sutart\u012f ar kok\u012f nors sertifikat\u0105, jis gali visi\u0161kai skirtis nuo kito.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dalies strukt\u016bros (pusiau strukt\u016bruoti): <\/strong>\u012fprasti tipai, tokie kaip s\u0105skaitos fakt\u016bros ar pirkimo u\u017esakymai, kuriuose galima tik\u0117tis tam tikros informacijos. Pagal Lenkijos teis\u0117s aktus privaloma \u012ftraukti tam tikr\u0105 informacij\u0105 \u012f s\u0105skait\u0105 fakt\u016br\u0105. Taigi galima tik\u0117tis ne tik tam tikr\u0173 duomen\u0173 buvimo, bet ir tam tikros strukt\u016bros (pavyzd\u017eiui, antra\u0161t\u0117s, kartojamos per kelis puslapius).  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pilnos strukt\u016bros:<\/strong> m\u016bs\u0173 garsioji mokes\u010di\u0173 forma PIT arba senasis banko pavedim\u0173 b\u016bdas pa\u0161te.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160iuo metu d\u0117mesys sutelkiamas ne tik \u012f teksto gavim\u0105, bet ir \u012f vietos nustatym\u0105, tik\u0117tina, dokumento pasvirimo kamp\u0105 bei \u012fvairius kitus parametrus. Trumpai tariant, svarbu ne tik i\u0161gauti tekst\u0105, bet ir atpa\u017einti strukt\u016br\u0105 \u2013 tai labiau primena vaizd\u0173 atpa\u017einim\u0105, o ne vien teksto nuskaitym\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Tai yra ka\u017ekas, kas \u017emogui labai paprasta. Atsimenu, kai mane mok\u0117 skaityti tas s\u0105skaitas \u2013 parod\u0117 kelias, paai\u0161kino, kokios informacijos ie\u0161koti \u2013 ir \u017emogui labai lengva atpa\u017einti tokius ra\u0161tus. Ta\u010diau kompiuteriui tai visada buvo labai sunku padaryti.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"IDP_darbo_eiga_klasifikacija_pozymiu_isskyrimas_ir_duomenu_isvedimas\"><\/span><strong>IDP darbo eiga: klasifikacija, po\u017eymi\u0173 i\u0161skyrimas ir duomen\u0173 i\u0161vedimas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Kaip tai veikia taip, kad \u012fkeliame skaitmenizuot\u0105 s\u0105skait\u0105 fakt\u016br\u0105, o i\u0161vestyje gauname vis\u0105 informacij\u0105 gra\u017eiai surikiuot\u0105 \u201eExcel\u201c lentel\u0117je?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Remiantis projektais, kuriuos esu atlik\u0119s, \u012fprastas procesas apima kelis esminius \u017eingsnius, kuriuos visada reikia atlikti.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_zingsnis_skaitmeninimas_ir_pozymiu_isskyrimas\"><\/span>1 \u017eingsnis: skaitmeninimas ir po\u017eymi\u0173 i\u0161skyrimas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Ne kiekvienas dokumentas, kur\u012f turite, bus natyvus (pavyzd\u017eiui, PDF failas, kuriame galima pa\u017eym\u0117ti tekst\u0105). Kartais jis b\u016bna plok\u0161\u010dias arba net nuskenuotas, tod\u0117l \u012frankiai turi atlikti OCR arba tiesiog i\u0161gauti tekst\u0105. Pirmasis \u017eingsnis b\u016bt\u0173 skaitmeninimas, ir \u010dia atsiveria visa OCR tyrim\u0173 sritis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\u0161 esm\u0117s mums reikia gauti tekst\u0105, ta\u010diau be paties teksto taip pat i\u0161gauname po\u017eymius. Tai \u012fgauna didelio objekto form\u0105 (programavimo prasme), kuriame yra \u012fvairiausi\u0173 parametr\u0173. Tai gali b\u016bti \u017eod\u017eiai, j\u0173 vietos, galb\u016bt artimiausia aplinka, tokie duomenys kaip dokumento pasvirimo laipsnis ir \u012fvair\u016bs svoriai bei \u0161ali\u0161kumai, kuri\u0173 galima tik\u0117tis. \u0160is dokumento objekt\u0173 modelis tada perduodamas tam tikram ma\u0161ininio mokymosi algoritmui.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasikiniame po\u017ei\u016bryje tai grei\u010diausiai b\u016bt\u0173 gili\u0173j\u0173 neuronini\u0173 tinkl\u0173 derinys, skirtas vaizdui (strukt\u016brinei daliai), ir konvoliuciniai neuroniniai tinklai. Teksto daliai grei\u010diausiai b\u016bt\u0173 naudojami \u012fterpiniai (embeddings). Tokie modeliai gali b\u016bti i\u0161 anksto apmokyti (tiek\u0117jas gali pasi\u016blyti konkre\u010diai s\u0105skaitoms ar kitiems dokument\u0173 tipams pritaikytus modelius) arba juos reik\u0117t\u0173 apmokyti pa\u010diam.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_zingsnis_dokumentu_klasifikacija\"><\/span>2 \u017eingsnis: dokument\u0173 klasifikacija<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Pirmas dalykas, kur\u012f reikia padaryti, yra klasifikacija. Jei negalite u\u017etikrinti, kad gaunate tik vieno tipo dokumentus, reik\u0117s juos klasifikuoti. Algoritmas, be \u017emogaus \u012fsiki\u0161imo, nustato, kokio tipo dokumentas tai yra (pavyzd\u017eiui, s\u0105skaita fakt\u016bra ar galb\u016bt kredito s\u0105skaita). Tai nebus paprastas klasifikatorius, paremtas raktiniais \u017eod\u017eiais, o ma\u0161ininio mokymosi metodas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Taigi, jei algoritmas n\u0117ra tikras, kad tai b\u016btent \u0161io tipo dokumentas, jis kreipt\u0173si pagalbos \u012f \u017emog\u0173, o tada \u0161iuos duomenis gal\u0117tume panaudoti modelio perkvalifikavimui, kad jis tapt\u0173 tikslesnis ir labiau pasitik\u0117t\u0173 savo sprendimais?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW: <\/strong>Taip, b\u016btent. Galima sukurti gr\u012f\u017etamojo ry\u0161io cikl\u0105 \u2013 jei vis tiek reikia \u017emogaus patvirtinimui, kod\u0117l to nei\u0161naudoti ir nepanaudoti \u0161i\u0173 duomen\u0173 kaip papildom\u0173 mokymo pavyzd\u017ei\u0173 modeliui sustiprinti. Kai jau \u017einote, kokio tipo dokumentas tai yra, j\u012f galima nukreipti \u012f specializuotus modelius (pavyzd\u017eiui, vien\u0105 model\u012f tik s\u0105skaitoms fakt\u016broms, kit\u0105 \u2013 u\u017esakymams), taip dokumentas patenka b\u016btent \u012f tinkam\u0105 model\u012f.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_zingsnis_duomenu_isgavimas\"><\/span>3 \u017eingsnis: duomen\u0173 i\u0161gavimas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Antroji dalis, kurios da\u017eniausiai tikimasi, yra i\u0161gavimas \u2013 tai yra svarbiausios informacijos i\u0161traukim as i\u0161 dokumento. Pavyzd\u017eiui, s\u0105skaitose fakt\u016brose tai b\u016bt\u0173 s\u0105skaitos numeris, data, produktai ar paslaugos, u\u017e kurias mokama. Tikslas yra, kad algoritmas tiksliai paimt\u0173 \u0161ias konkre\u010dias reik\u0161mes, kad b\u016bt\u0173 galima gauti strukt\u016bruot\u0105 duomen\u0173 format\u0105, su kuriuo v\u0117liau galima dirbti. Tokiu b\u016bdu nebereikia, kad \u017emogus visk\u0105 ranka perra\u0161in\u0117t\u0173 ar net kopijuot\u0173 ir \u012fklijuot\u0173, kas taip pat yra monotoni\u0161ka ir varginanti u\u017eduotis.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-143623_00004_-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19900\" srcset=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-143623_00004_-1024x575.png 1024w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-143623_00004_-300x169.png 300w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-143623_00004_-768x432.png 768w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-143623_00004_-1536x863.png 1536w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-11-143623_00004_.png 1936w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Igyvendinimas_ir_zmogaus_dalyvavimo_cikle_HITL_%E2%80%93_Human_in_the_Loop_butinybe\"><\/span><strong>\u012egyvendinimas ir \u017emogaus dalyvavimo cikle (HITL \u2013 Human in the Loop) b\u016btinyb\u0117<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Taigi \u012frankis supranta, kokio tipo dokumentas tai yra, \u017eino, kokius duomenis reikia i\u0161 jo gauti, ir tada juos i\u0161gauna i\u0161 dokumento. Kas vyksta toliau? Kaip tai susiejama su m\u016bs\u0173 verslo procesais?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Kadangi dabar turite strukt\u016bruotus duomenis, i\u0161 esm\u0117s galite daryti visk\u0105, kas \u012fmanoma programi\u0161kai arba naudojant RPA. Kaip tai susiejama, priklauso nuo j\u016bs\u0173 IDP sprendimo tiek\u0117jo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd38 Tai gali b\u016bti bet kas \u2013 nuo paprasto API (tinka bet kuri programavimo kalba).<br\/>\ud83d\udd38 Naudojant sud\u0117tingesnes platformas (pvz., UiPath), bus paruo\u0161tos s\u0105sajos ar net RPA bibliotekos, kuriose rasite paruo\u0161tas veiklas \u2013 tereikia pasirinkti model\u012f ir dokumento keli\u0105.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jei neturite i\u0161tekli\u0173 sud\u0117tingam programavimui (ne RPA stiliaus, ne \u201elow code\u201c, o klasikiniam programavimui), reikia i\u0161 anksto pasidom\u0117ti integracijomis, nes tai gali gerokai padidinti \u012f\u0117jimo barjer\u0105. Tokie sprendimai kaip <a href=\"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/sappi-supaprastina-operacijas-naudodama-ismaniaja-automatizacija\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Document Understanding<\/a> si\u016blo visk\u0105 paruo\u0161ta \u201ei\u0161 d\u0117\u017eut\u0117s\u201c, ir patirtis yra tikrai labai gera net ir netechniniams vartotojams. Mokymosi s\u0105saj\u0105 a\u0161 da\u017enai vadinu \u201espalvinimo knygele\u201c, nes verslo vartotojas tiesiog pa\u017eymi teksto ar duomen\u0173 fragmentus patogioje grafin\u0117je s\u0105sajoje.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zmogaus_dalyvavimo_cikle_HITL_ir_pasitikejimo_balo_vaidmuo\"><\/span>\u017dmogaus dalyvavimo cikle (HITL) ir pasitik\u0117jimo balo vaidmuo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Su tais senosios mokyklos OCR\u2019ais b\u016bdavo taip \u2013 jei modelis nesugeb\u0117davo apdoroti tam tikro dokumento, jis b\u016bdavo perduodamas \u017emogui rankiniam apdorojimui. Jei nebuvo skiriama pakankamai d\u0117mesio prie\u017ei\u016brai, modelis vis ma\u017eiau ir ma\u017eiau suprasdavo j\u016bs\u0173 s\u0105skaitas fakt\u016bras. Kaip tai veikia naudojant Intelligent Document Processing?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Reik\u0117t\u0173 ie\u0161koti sprendimo, kuris apima vadinam\u0105j\u012f Human in the Loop princip\u0105. Procesas n\u0117ra nutraukiamas, ta\u010diau jo viduryje \u012ftraukiamas \u017emogus (ne robotas ar dirbtinis intelektas), kuris patikrina, ar duomenys yra teisingi. Taip pat galima paleisti kelis elementus lygiagre\u010diai, kad viskas nesustot\u0173 vien d\u0117l to, jog reikia patvirtinti vien\u0105 dokument\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patvirtinimo stotis yra grafin\u0117 vartotojo s\u0105saja, kurioje rodomas dokumentas kartu su atpa\u017einto dokumento tipo reik\u0161m\u0117mis ir visais lauk\u0173 duomenimis. \u010cia galima patikrinti, ar modelis veik\u0117 teisingai. \u0160tai \u010dia atsiranda svarbus pasitik\u0117jimo balo (confidence score) aspektas. Reikia suprasti, kad tai n\u0117ra klasikinis RPA procesas. Neuroninis tinklas pateikia tam tikras reik\u0161mes (da\u017eniausiai nuo 0 iki 100 %), kurios parodo, kiek modelis pasitiki, jog konkreti reik\u0161m\u0117 yra b\u016btent ta, kurios ie\u0161kome. Tada galima nuspr\u0119sti, ar, tarkime, 85 % pasitik\u0117jimo lygis yra pakankamas, kad b\u016bt\u0173 paleista kita automatizacijos dalis. M\u016bs\u0173 \u012fprastas po\u017ei\u016bris yra nebijoti heuristikos. Dirbtinis intelektas yra puikus, bet nereik\u0117t\u0173 bijoti pasitikrinti duomen\u0173 ar susikurti atvaizdavimo lenteli\u0173 (pavyzd\u017eiui, pirmiausia surasti s\u0105skaitos fakt\u016bros numer\u012f sistemoje), o tik tada nuspr\u0119sti, ar rodyti patvirtinimo stot\u012f \u017emogui.       <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zmogaus_ir_masinos_tikslumo_paradoksas\"><\/span>\u017dmogaus ir ma\u0161inos tikslumo paradoksas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW: <\/strong>\u012erankis tikriausiai atliks apie 80% darbo, ta\u010diau dar nesame pasiek\u0119 tokio lygio (nebent labai paprastais atvejais), kad viskas vykt\u0173 visi\u0161kai be \u017emogaus \u012fsiki\u0161imo. Vis dar retas kuris svarbiuose procesuose palieka visk\u0105 vien dirbtiniam intelektui. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Reikia nepamir\u0161ti, kad DI neturi b\u016bti tobulas \u2013 bet juk ir \u017emon\u0117s n\u0117ra. M\u016bs\u0173 teisingumo KPI da\u017eniausiai siekdavo apie 96 % s\u0105skait\u0173 registravimui. Tai rei\u0161kia, kad 4% s\u0105skait\u0173, kurias apdorojo \u017emon\u0117s, vis tiek b\u016bdavo klaid\u0173. Darbas tampa labai monotoni\u0161kas, tod\u0117l lengva susiklaidinti ar k\u0105 nors pamir\u0161ti. Suprantu, kod\u0117l verslai atsargiai \u017ei\u016bri \u012f nedeterminuotus modelius, bet juk ir \u017emon\u0117s \u0161ioje srityje n\u0117ra daug geresni.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> \u017dmon\u0117s netikrina taip kruop\u0161\u010diai. Parodyk man \u017emog\u0173, kuris tur\u0117t\u0173 tiek kantryb\u0117s, kad tikrint\u0173 30 puslapi\u0173 PDF dokument\u0105 eilut\u0117 po eilut\u0117s pagal MRP sistem\u0105. Jei esi didel\u0117 \u012fmon\u0117, kasdien gauni t\u016bkstan\u010dius ar net de\u0161imtis t\u016bkstan\u010di\u0173 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173. Tiesiog ne\u012fmanoma reikalauti i\u0161 \u017emogaus, kad jis per\u017ei\u016br\u0117t\u0173, tarkime, 10 000 puslapi\u0173 ir juos palygint\u0173 su kokia nors duomen\u0173 baze. Reikia suprasti, kad tiek \u017emon\u0117s, tiek ma\u0161inos klys, tod\u0117l procesai turi b\u016bti sukurti taip, kad gal\u0117t\u0173 su tuo susitvarkyti.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" src=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OS-agent-newsletter_00120_-1024x580.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19913\" srcset=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OS-agent-newsletter_00120_-1024x580.png 1024w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OS-agent-newsletter_00120_-300x170.png 300w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OS-agent-newsletter_00120_-768x435.png 768w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OS-agent-newsletter_00120_-1536x870.png 1536w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OS-agent-newsletter_00120_.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naudojimo_atvejai_ne_tik_saskaitoms_fakturoms_ir_dideles_apimties_dokumentams\"><\/span><strong>Naudojimo atvejai: ne tik s\u0105skaitoms fakt\u016broms ir didel\u0117s apimties dokumentams<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Kai prad\u0117jome nuo s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173, tai buvo tas atvejis, nuo kurio dauguma \u012fmoni\u0173 pradeda dirbdamos su <a href=\"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/speedrun-bot-challenge-kaip-inpost-ir-office-samurai-per-24-valandas-iveike-automatizavima-naudodami-uipath\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Intelligent Document Processing<\/a>, nes s\u0105skaitas gauna visi, o kuo didesn\u0117 \u012fmon\u0117, tuo j\u0173 daugiau. Ta\u010diau kokius kitus dokument\u0173 tipus dar b\u016bt\u0173 prasminga apdoroti naudojant IDP technologij\u0105? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> A\u0161 si\u016bly\u010diau atsispirti nuo dviej\u0173 pagrindini\u0173 funkcij\u0173 \u2013 klasifikavimo ir i\u0161gavimo (tai yra suprasti, kokio tipo dokumentas tai yra, ir tada i\u0161 jo paimti duomenis) \u2013 ir tada pagalvoti, k\u0105 galima b\u016bt\u0173 nuveikti su \u0161iomis dviem funkcijomis \u012fvairiuose procesuose. Kiti pavyzd\u017eiai, kuriuos esame \u012fgyvendin\u0119 ir kurie yra \u012fdomesni (nes vien klasifikavimas, i\u0161gavimas ir duomen\u0173 suvedimas kitur yra pats da\u017eniausias scenarijus), buvo dokumente esan\u010dio para\u0161o atpa\u017einimas. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naudojimo_atvejis_1_paraso_buvimo_atpazinimas\"><\/span>Naudojimo atvejis 1: para\u0161o buvimo atpa\u017einimas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Vienam klientui visi\u0161kai ner\u016bp\u0117jo joks tekstas ar duomenys \u2013 jiems tereik\u0117jo, kad trijuose laukuose tam tikruose pristatymo dokumentuose b\u016bt\u0173 nurodyta, ar visi trys yra \u201etaip\u201c. Ten buvo antspaudai ir ranka ra\u0161yti para\u0161ai. Tokiais atvejais verta pasitelkti labiau \u012f vaizd\u0173 atpa\u017einim\u0105 orientuotas sistemas, nes jos tam labiau pritaikytos. Laimei, m\u016bs\u0173 naudojamas sprendimas palaiko special\u0173 lauk\u0105 para\u0161ams, ir jie gali b\u016bti tiesiog login\u0117s reik\u0161m\u0117s (\u201etaip\u201c arba \u201ene\u201c). Panaudojome \u0161i\u0105 funkcij\u0105, ir ma\u017edaug 80\u201390 % atvej\u0173 sistema para\u0161us atpa\u017eino teisingai.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naudojimo_atvejis_2_duomenu_maskavimas_anonimizavimas\"><\/span>Naudojimo atvejis 2: duomen\u0173 maskavimas (anonimizavimas)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Kitas pavyzdys buvo su lietuvi\u0161ka \u012fmone, kur tam tikros valstybin\u0117s institucijos pareikalavo i\u0161 \u012fmon\u0117s pateikti tam tikrus dokumentus, ir jos tur\u0117jo teis\u0119 tai daryti. Ta\u010diau kita vertus, reik\u0117jo laikytis GDPR, tod\u0117l jos negal\u0117jo tiesiogiai perduoti t\u0173 dokument\u0173. Reik\u0117jo u\u017emaskuoti (anonymize) darbuotoj\u0173 asmeninius duomenis, nes grei\u010diausiai tai buvo ka\u017ekokie HR ar sutartys. Sprendimas buvo pasinaudoti tuo i\u0161gavimu, bet ne i\u0161gauti duomenis, o nustatyti, kur tie asmeniniai duomenys yra, o tada pasitelkti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 bibliotekas (we used Python), kurios tiesiog u\u017ed\u0117davo juodus sta\u010diakampius ant t\u0173 viet\u0173 ir tuomet sulieti visk\u0105 \u012f fail\u0105, kurio ne\u012fmanoma atstatyti.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naudojimo_atvejis_3_HR_dokumentu_valdymas_ir_skaidymas\"><\/span>Naudojimo atvejis 3: HR dokument\u0173 valdymas ir skaidymas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Dar vienas \u012fdomus atvejis, v\u0117lgi didel\u0117s apimties ir sud\u0117tingas \u2013 HR dokumentai. Jie tur\u0117jo daug HR dokument\u0173 (sutartys, sporto klub\u0173 naryst\u0117s kortel\u0117s, sveikatos prie\u017ei\u016bros susitarimai). Jie nor\u0117jo juos skaitmeninti, bet tiesiog \u012fd\u0117jo popieri\u0173 kr\u016bvas \u012f skaitytuv\u0105, d\u0117l ko susidar\u0117 100\u2013150 puslapi\u0173 sujungti PDF failai. Jei dokumentai sujungti, sunku suprasti, kur baigiasi dokumentas A ir prasideda dokumentas B. \u0160ie \u012frankiai gali pad\u0117ti ir \u010dia, bandydami nustatyti, kad dokumentas t\u0119siasi nuo \u010dia iki \u010dia, ir padalinti j\u012f \u012f dalis. Bendras tikslas buvo v\u0117liau patikrinti, ar darbuotojas (pvz., John Smith) turi pasira\u0161ytus tam tikrus dokumentus (pvz., \u0161i\u0105 sutart\u012f ir dar \u0161i\u0105, bet galb\u016bt medicinin\u0117s prie\u017ei\u016bros dokument\u0173 neturi).     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Taigi, suprantu, k\u0105 sakai \u2013 kartais prad\u0117tume nuo paprast\u0173 dokument\u0173, labiau strukt\u016bruot\u0173, didel\u0117s apimties, pavyzd\u017eiui, s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173, pirkimo u\u017esakym\u0173, s\u0105skait\u0173 i\u0161ra\u0161\u0173. Tada, kai kalbame apie HR administracij\u0105, gauname daug popieriaus. Daugelis \u012fmoni\u0173 vis dar vykdo vis\u0173 archyv\u0173 skaitmeninimo proces\u0105. O tada turime t\u0105 \u201ed\u0117\u017e\u0119\u201c su keistesniais dalykais \u2013 kaip sakai, para\u0161\u0173 atpa\u017einimas ar duomen\u0173 maskavimas. Tai labiau k\u016brybi\u0161kas \u012frankio naudojimo b\u016bdas, kad b\u016bt\u0173 galima tvarkyti bet kokius dokumentus, kurie gali pasitaikyti.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Technines_issukiai_ir_%E2%80%9Eskaitmeninio_popieriaus%E2%80%9C_paradoksas\"><\/span><strong>Technin\u0117s i\u0161\u0161\u016bkiai ir \u201eskaitmeninio popieriaus\u201c paradoksas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AK: Ir viena i\u0161 dalyk\u0173, kurie mane stebina, yra tai, kad naudojame PDF failus, ta\u010diau PDF i\u0161 tikr\u0173j\u0173 n\u0117ra pats tinkamiausias formatas duomen\u0173 apdorojimui. PDF vis dar yra nestrukt\u016bruoti duomenys (nebent turite kokius nors pasl\u0117ptus sluoksnius su strukt\u016bra). Per tuos 20 met\u0173 (nuo tada, kai prad\u0117jau rankiniu b\u016bdu tvarkyti s\u0105skaitas fakt\u016bras) mes per\u0117jome nuo popieriaus prie to, kas i\u0161 esm\u0117s yra skaitmeninis popierius, bet jis vis tiek lieka popierius, nes tai n\u0117ra strukt\u016bruoti duomenys. Mes nesame per\u0117j\u0119 prie CSV fail\u0173 ar SQL lenteli\u0173 \u2013 tiesiog per\u0117jome nuo vieno popieriaus tipo prie kito.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW: <\/strong>\u017dmon\u0117s da\u017enai pamir\u0161ta, kad PDF i\u0161 prad\u017ei\u0173 buvo sukurtas spausdinimui (pvz., marketingui, skaitmenin\u0117ms lankstinukams), ta\u010diau greitai tapo populiariausiu formatu prakti\u0161kai bet kam. Tai buvo tarsi sav\u0119s nusi\u017eengimas \u2013 nesiek\u0117me sukurti geresni\u0173 standartizuot\u0173 format\u0173. \u0160iandien \u0161ie \u012frankiai i\u0161 esm\u0117s padeda mums i\u0161taisyti praeities klaid\u0105. Jei viskas vykt\u0173 per API ar koki\u0105 nors EDI sistem\u0105, \u0161i\u0173 DI \u012franki\u0173 nereik\u0117t\u0173 duomenims atpa\u017einti.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-10-211858_00011_-1-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19909\" srcset=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-10-211858_00011_-1-1024x575.png 1024w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-10-211858_00011_-1-300x169.png 300w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-10-211858_00011_-1-768x432.png 768w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-10-211858_00011_-1-1536x863.png 1536w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-09-10-211858_00011_-1.png 1936w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Centralizuota_elektronine_saskaitu_fakturu_sistema_ir_IDP_ateitis\"><\/span><strong>Centralizuota elektronin\u0117 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 sistema ir IDP ateitis<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Tai b\u016bt\u0173 mano kitas klausimas \u2013 kai kuriose Europos \u0161alyse jau veikia centralizuota s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 sistema. Lenkijoje su tuo vis dar kovojame; \u012fgyvendinimas buvo kelis kartus atid\u0117tas, bet galb\u016bt ka\u017ekada tai \u012fvyks. Kaip manai, kaip tai paveiks poreik\u012f naudoti IDP technologijas?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW: <\/strong>\u0160iuo metu, atsi\u017evelgiant \u012f turim\u0105 situacij\u0105, sunku pasakyti. Kadangi s\u0105skaitos fakt\u016bros yra pats populiariausias dokument\u0173 tipas, bent jau verta apsvarstyti ir pasidom\u0117ti Europos S\u0105jungos ar vietos vald\u017eios iniciatyvomis. Matau, kad vyriausyb\u0117s vis labiau pereina prie skaitmeninimo. Tod\u0117l bent jau reik\u0117t\u0173 atlikti tyrim\u0105, kad nety\u010dia nesukurtum\u0117te sprendimo per pus\u0119 met\u0173, o po pusme\u010dio visi pereit\u0173 prie skaitmenini\u0173 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173, ir tai tapt\u0173 teisi\u0161kai privaloma.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Ta\u010diau tyrimas turi b\u016bti kruop\u0161tus, nes, kiek suprantu, dauguma t\u0173 s\u0105skait\u0173 fakt\u016br\u0173 sistem\u0173 turi tik pagrindinius duomenis i\u0161 s\u0105skaitos ir neturi lenteli\u0173 su detal\u0117mis. Taigi vis tiek reikia rasti b\u016bd\u0105, kaip jas nuskaityti. Be to, tai tik s\u0105skaitos fakt\u016bros, o mes vis dar apdorojame daug kit\u0173 dokument\u0173 tip\u0173. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW: <\/strong>Technologij\u0173 pa\u017eanga ir j\u0173 \u012fsisavinimo greitis \u2013 visi\u0161kai skirtingi dalykai. Stebime, kad IDP sprendimai buvo naujov\u0117 prie\u0161 3\u20134 metus, ta\u010diau \u017emon\u0117s vis dar ateina pas mus su tais pa\u010diais senais dalykais, tais pa\u010diais problem\u0173 ir tais pa\u010diais PDF. Manau, kad tai dar ilgai i\u0161liks. Ka\u017ekas, kas jau veikia ir gali atne\u0161ti pelno, vis tiek bus geriau nei sekti svajon\u0119 ir nieko nepasiekti.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tiekejo_pasirinkimas_kodel_UiPath_Document_Understanding\"><\/span><strong>Tiek\u0117jo pasirinkimas: kod\u0117l UiPath Document Understanding<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Rinkoje yra keli pagrindiniai \u017eaid\u0117jai, o Office Samurai daugiausia naudojame UiPath <a href=\"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/dokumentu-supratimas-keicia-e-d-e-procesus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Document Understanding<\/a>. Ar gali pasakyti, kod\u0117l mes tai darome, kod\u0117l nenaudojame daugumos kit\u0173 tiek\u0117j\u0173? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Manau, m\u016bs\u0173 \u012fpro\u010diai \u010dia atlieka svarb\u0173 vaidmen\u012f \u2013 mes jau pa\u017e\u012fstame \u0161i\u0105 technologij\u0105. Tiek\u0117jas yra \u017einomas d\u0117l gero integravimo su visa kit\u0173 produkt\u0173 portfeliu. Kitas privalumas \u2013 \u012fgyvendinimas verslo vartotojams. A\u0161 da\u017enai vadinu mokymosi s\u0105saj\u0105 \u201espalvinimo knygele\u201c \u2013 verslo vartotojas tiesiog pa\u017eymi teksto ar duomen\u0173 fragmentus. Jie si\u016blo i\u0161 anksto apmokytus modelius, kurie jau turi tam tikr\u0105 pradin\u012f efektyvumo lyg\u012f. Daugumai da\u017eniausiai naudojam\u0173 i\u0161 anksto apmokyt\u0173 lauk\u0173 s\u0105skaitoms fakt\u016broms galima tik\u0117tis vidutinio pasitik\u0117jimo balo 60\u201370 %. Jei jau naudojate \u0161i\u0105 programin\u0119 \u012frang\u0105 RPA, kito \u012frankio \u012fdiegimas toje pa\u010dioje platformoje yra labai paprastas. Be to, jie da\u017enai minima kaip lyderiai \u0161ioje technologijoje.       <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hibridinis_poziuris_IDP_ir_dideli_kalbos_modeliai_LLM\"><\/span><strong>Hibridinis po\u017ei\u016bris: IDP ir dideli kalbos modeliai (LLM)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Gauname klausim\u0173 apie didelius kalbos modelius (LLM). Daugelis \u012fmoni\u0173 galvoja: \u201eKod\u0117l, vietoj intelektualaus dokument\u0173 apdorojimo, negalime tiesiog \u012fd\u0117ti dokument\u0173 \u012f ChatGPT?\u201c Koks tavo po\u017ei\u016bris \u012f tai?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Pirmas dalykas, kur\u012f visada pabr\u0117\u017eiu, yra pakartojamumas. Dirbant su didel\u0117mis apimtimis reikia sukurti darbo eig\u0105. Antra, transakcijoms skirtuose dokumentuose, pavyzd\u017eiui, s\u0105skaitose fakt\u016brose, pats tekstas n\u0117ra labai turtingas. LLM skirti kalbos supratimui, o ne strukt\u016br\u0173 supratimui. \u010cia specializuoti IDP sprendimai vis dar veikia geriau.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Labai \u012fdomi sritis b\u016bt\u0173 hibrid\u0173 k\u016brimas. Galite paimti IDP sprendimo i\u0161vest\u012f ir tada papra\u0161yti LLM j\u0105, pavyzd\u017eiui, patikrinti. Galima sukurti agent\u0105, turint\u012f prieig\u0105 prie j\u016bs\u0173 ERP sistemos, kuris gal\u0117t\u0173 ie\u0161koti duomen\u0173 ir juos patikrinti. Didel\u0117 sritis yra \u201efuzzy matching\u201c \u2013 galite papra\u0161yti agento patikrinti, ar skirtingai suformuluotas produkto pavadinimas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 rei\u0161kia t\u0105 pat\u012f, tik i\u0161reik\u0161t\u0105 skirtingais \u017eod\u017eiais. Kita sritis, kur LLM galima naudoti, yra rankra\u0161tis. M\u016bs\u0173 technikos vadovas Konradas pateik\u0117 OCR tekst\u0105 kartu su vaizdu, kuriame buvo daug rankra\u0161\u010dio, ir papra\u0161\u0117 LLM i\u0161taisyti kai kurias rankra\u0161\u010dio klaidas. Gavome geriausi\u0105 i\u0161 abiej\u0173 pasauli\u0173.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tre\u010dias faktorius yra pasitik\u0117jimo lygis. LLM jums nesuteiks jokio tikimyb\u0117s \u012fvertinimo. Naudojant LLM visi yra gird\u0117j\u0119 apie \u201ehalucinacijas\u201c. Kai modelis klysta, jis jums pasakys, kad tai \u201ehalucinacija\u201c su 100 % tikrumu. Dauguma vadov\u0173 \u0161iuo metu tikrai nepalikt\u0173 visko DI be jokio \u017emogaus prie\u017ei\u016bros. Taigi kol kas naudojame hibridin\u012f po\u017ei\u016br\u012f.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kai_automatizacija_susiduria_su_kliutimis_probleminiai_dokumentai\"><\/span><strong>Kai automatizacija susiduria su kli\u016btimis: probleminiai dokumentai<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Ar susid\u016br\u0117te su projektais ar dokument\u0173 tipais, kur \u0161ioji technologija nepavyko arba neveik\u0117 taip, kaip tik\u0117jom\u0117s?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW: <\/strong>Rankra\u0161tis vis dar yra problema, tod\u0117l venkite rankra\u0161\u010di\u0173. Reikia tik\u0117tis, kad sistema veiks gerai tik tada, kai rankra\u0161tis yra \u012fskaitomas. \u017demos kokyb\u0117s skenavimai dabar pasitaiko retai; a\u0161 paklaus\u010diau sav\u0119s, ar neb\u016bt\u0173 pigiau tiesiog pakeisti \u012frang\u0105. Para\u0161ai taip pat kelia problem\u0173, ypa\u010d jei jie ne\u012fskaitomi. Mums tereik\u0117jo patikrinti, ar jis yra, ar ne.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta\u010diau pats problemati\u0161kiausias dalykas buvo \u012fd\u0117tos lentel\u0117s. \u012erankis gali apibr\u0117\u017eti dvimat\u0119 X ir Y strukt\u016br\u0105, bet da\u017enai dokumentai link\u0119 kurti vien\u0105 didel\u0119 lentel\u0119, o vienoje stulpelio dalyje b\u016bt\u0173 kita lentel\u0117. Modelio mokyti tokiam dalykui tampa sud\u0117tinga. Reik\u0117jo naudoti sprendimus \u201eaplink\u201c ir atlikti duomen\u0173 postapdorojim\u0105.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> Tai m\u016bs\u0173 prane\u0161imas visiems, kurie kuria s\u0105skaitas fakt\u016bras ir kitus dokument\u0173 tipus: jei norime pakeisti \u017emones, kurie tiesiog perra\u0161o ar kopijuoja duomenis i\u0161 \u0161i\u0173 dokument\u0173<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> leiskite nustoti daryti tas i\u0161manias i\u0161d\u0117stymo schemas. I\u0161 ties\u0173 automatizacijai geriau tikt\u0173 teksto failas, kuriame viskas b\u016bt\u0173 tiesiog i\u0161d\u0117styta eilut\u0117 po eilut\u0117s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Jokios \u012fd\u0117t\u0173 lenteli\u0173, pra\u0161au.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ComfyUI_00145_.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19917\" srcset=\"https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ComfyUI_00145_.png 1024w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ComfyUI_00145_-300x300.png 300w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ComfyUI_00145_-150x150.png 150w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ComfyUI_00145_-768x768.png 768w, https:\/\/office-samurai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ComfyUI_00145_-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Paskutines_mintys_IDP_ar_apokalipse\"><\/span><strong>Paskutin\u0117s mintys: IDP ar apokalips\u0117<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Na, galb\u016bt ka\u017ekada pasieksime pasaul\u012f, kuriame intelektualaus dokument\u0173 apdorojimo nebereik\u0117s, nes duomenis keisim\u0117s taip, kaip tai prasminga XXI am\u017eiuje, o ne XX am\u017eiuje. Ta\u010diau tai u\u017etruks ilgai. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Jei pradedate nuo nulio kaip nauja \u012fmon\u0117 ar startuolis, jau dabar pagalvokite, kaip gerai su tuo tvarkysit\u0117s. Jei galite \u012ftraukti kok\u012f nors skaitmenin\u012f proces\u0105, kur kompiuteriai tarpusavyje bendrauja per API arba standartizuotus formatus, tokius kaip XML ar JSON, tai vis tiek bus geriau nei tiesiog pakeisti popieri\u0173 jo skaitmenine PDF versija. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Manau, galime ai\u0161kiai matyti, kad yra daugyb\u0117 b\u016bd\u0173, kaip naudoti intelektual\u0173 dokument\u0173 apdorojim\u0105. Ir tai ne tik apie taupym\u0105. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Tai taip pat susij\u0119 su tuo, kad vis sunkiau rasti \u017emoni\u0173, kurie i\u0161 tikr\u0173j\u0173 nor\u0117t\u0173 dirbti tok\u012f darb\u0105. Rasti \u017emones, kurie tai daryt\u0173 pakankamai ilgai, kad b\u016bt\u0173 prasminga juos apmokyti, tampa tikrai sunku. \u0160ios apimtys nesuma\u017e\u0117s; kiekvienam verslui reikia augti. Taigi matome dvi galimybes: arba \u012fdiegti intelektual\u0173 dokument\u0173 apdorojim\u0105, arba tiesiog laukti apokalips\u0117s.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK:<\/strong> \u0160iuo optimisti\u0161ku akcentu, Tomai, labai a\u010di\u016b, kad pasidalinai savo patirtimi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TW:<\/strong> Pirmiausia, pa\u017ei\u016br\u0117kime, k\u0105 mums duoda tas prane\u0161imas apie i\u0161mani\u0173 PDF vengim\u0105. Tiems, kurie kuria dokumentus \u2013 prisiminkite, po penkeri\u0173 met\u0173 mes tai patikrinsime. Paprastumas yra gra\u017eu. A\u010di\u016b visiems.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AK: <\/strong>Gerai, draugai, \u0161tai ir viskas \u2013 dar viena Office Samurai tinklalaid\u0117 supjaustyta, susmulkinta ir patiekta kaip j\u016bs\u0173 m\u0117gstamiausia sashimi l\u0117k\u0161t\u0117. \u0160i\u0105 serij\u0105 paruo\u0161\u0117me bendradarbiaudami su \u201eUiPath\u201c, m\u016bs\u0173 pirmuoju pasirinkimu proceso automatizacijos platformose. Didelis a\u010di\u016b jums, m\u016bs\u0173 klausytojams, kad prisijung\u0117te \u2013 nesvarbu, ar esate kelion\u0117je, \u012fstrig\u0119 susirinkime apsimetin\u0117jantys ra\u0161antys pastabas, ar tiesiog slepiat\u0117s nuo savo pa\u0161to d\u0117\u017eut\u0117s. Mes jus vertiname ir pa\u017eadame dar neautomatizuoti. Didelis a\u010di\u016b m\u016bs\u0173 sve\u010diui, Tomaszui Wierzbickiui, u\u017e tai, kad parod\u0117 keli\u0105 \u012f pergal\u0119 prie\u0161 popierizm\u0105. Kaip visada, plojimai Annai Cubal, m\u016bs\u0173 prodiuserei, kuri valdo \u0161ias serijas tiksliau nei IDP modelis, skaitantis idealiai suformatuot\u0105 s\u0105skait\u0105 fakt\u016br\u0105. Viskas buvo \u012fra\u0161yta legendiniame \u201eWodzu Beats Studio\u201c, kur kava stipri, bet m\u016bs\u0173 neapykanta rankiniam duomen\u0173 \u012fvedimui dar stipresn\u0117. Jei jums patiko tai, k\u0105 gird\u0117jote, pasakykite draugams, o jei nepatiko \u2013 tikrai pasakykite prie\u0161ams. Nepamir\u0161kite u\u017esiprenumeruoti ten, kur \u0161iuo metu atid\u0117liojate \u2013 Spotify, Apple arba to keisto tinklalaid\u017ei\u0173 program\u0117l\u0117s, kuri\u0105 rekomendavo j\u016bs\u0173 pusbrolis. Ir jei jums patiko, nepatiko, turite pasi\u016blym\u0173 ateities epizodams ar tiesiog norite diskutuoti apie santrumpas, nedvejodami susisiekite. Si\u0173skite mums savo atsiliepimus, klausimus ar net haiku apie automatizavim\u0105. Mes \u010dia, Samurajai, esame atviri. Iki kito karto \u2013 laikykite savo kardus a\u0161trius, o procesus dar a\u0161tresnius.            <\/p>\n\n<style>a.wp-block-button__link,\n  a.wp-block-button__link * {\n    text-decoration: none !important;\n    -webkit-text-decoration: none !important;\n  }\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar intelektualus dokument\u0173 apdorojimas (IDP) yra tikras sprendimas ar tik dar viena pervertinta technologija?<br \/>\n\u0160ioje serijoje prakti\u0161kai ir s\u0105\u017einingai pa\u017evelgiame, kur IDP i\u0161 tikr\u0173j\u0173 duoda rezultat\u0173, kur susiduria su sunkumais ir k\u0105 reik\u0117t\u0173 apsvarstyti prie\u0161 pradedant diegti.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[130,131],"tags":[177],"class_list":["post-18413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dirbtinio-intelekto-irankiai","category-robotizuotas-procesu-automatizavimas","tag-podcastas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/office-samurai.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}